3-29 阿根廷农业团体结束罢工

猪小侠 注册于 : 2008-三月-27 帖子 : 194

新华网布宜诺斯艾利斯３月２８日电（记者冯俊扬）阿根廷的四个农业团体２８日宣布结束长达半个月的罢工，并和阿根廷政府就解决农业出口税问题展开谈判。阿根廷全国食品供应和农产品出口将恢复正常。

阿根廷总统克里斯蒂娜·费尔南德斯２７日呼吁农业团体结束罢工和抗议活动，和政府通过对话解决问题。组织罢工的四个农业团体经过协商后决定正面回应政府建议，于２８日下午宣布结束罢工。

农业团体代表随后在总统府与阿根廷内阁首席部长阿尔韦托·费尔南德斯和经济部长马丁·卢斯托就解决农业出口税收问题进行谈判。克里斯蒂娜总统也突然在会场现身，感谢农业团体结束罢工行动。

由于农业团体大规模罢工造成阿根廷全国许多地区交通中断，布宜诺斯艾利斯等城市的食品供应紧张，部分食品的价格半个月内上涨４０％左右。阿根廷零售业表示，农业团体结束罢工后，超市会尽快让食品价格回落到本月初的水平。

目前还不清楚阿政府是否会在农产品出口税问题上让步。政府官员此前多次表示，不会因为农业团体的抗议活动调整农业出口税政策。

阿根廷政府最近上调了部分农产品出口税率，同时开始根据国际市场农产品价格的涨跌实行出口浮动税率。农业生产部门对此强烈不满，从两周前开始实行罢工，并切断全国各地的许多道路。

路透布宜诺斯艾利斯3月28日电---阿根廷罢工领导人周五在声明中称,阿根廷农民结束了已经持续16天的罢工.该次罢工因不满政府提高农产品出口税.

他们称他们仍将保持"警惕并做好准备,",结束罢工是为了能更好地同政府谈判.(完)

--翻译孙茉莉;审校吴婧

猪小侠 注册于 : 2008-三月-27 帖子 : 194

超市会尽快让食品价格回落到本月初的水平。

大家会让价格回落到月初吗。开玩笑哈。价格上去了。我想不通，批发商有什么理由再把价，降了卖我们，我们用什么让价格回落，奇怪。